| 1. | Threaded seat rings should be lock welded to the body when used in high velocity ( turbulent ) or thermal cycling services to avoid loosening . please specify
当用于高速流体(湍流)或热循环应用时，为了避免松开，螺纹阀座环应该锁焊在阀体上。请在订购时加以指定说明。 |
| 2. | Our mission … … . . is to create the total best value bicycles and cycling services for sports , recreation or transportation contributing to a healthy and fun life in a preserved nature
在运动、休?或做为代步工具等各方面创造最佳总和价值的自行车及相关服务，并且在环境保护的前提下，促进身心健康及增加生活乐趣。 |
| 3. | The soa - qps covers four categories of it services , namely pre - implementation and independent programmeproject management services ; on - going services ; implementation and full system development life cycle services ; and information security services
该协议涵盖四类资讯科技服务，分别是系统发展前期及计划项目管理服务、系统维修服务、系统发展服务、资讯保安服务。 |
| 4. | The selected contractors will provide four categories of it services - pre - implementation and independent programmeproject management services ; ongoing services ; implementation and full system development life cycle services , and information security services , for a contract period of 42 months
获选承办商将在四十二个月的合约期内，为政府提供四类资讯科技服务，分别是系统发展前期及计划项目管理服务、系统维修服务、系统发展服务及资讯保安服务。 |
| 5. | In the non - proliferation sphere we intend to pay significant attention to the discussion of international safeguards for access of non - nuclear states to the benefits of nuclear energy through the creation of centers to deliver nuclear fuel cycle services under iaea control . as you know , president vladimir putin of russia launched that initiative early this year
在会上发言的俄罗斯国家核监督局局长安马雷舍夫指出，俄中核安全和辐射安全领域的合作不仅限于同建设田湾核电站和快中子实验反应堆有关的问题，还包括用法律调节辐射安全以及在实际监督方面交流经验的问题。 |
| 6. | 3 . inventory model under uncertainty demand environment , two kinds of service level including unit service level and cycle service level and their relation were studied . the solution to safety factor aimed at minimizing the total cost of inventory was given , therefore , some useable heuristic relation was found by linear regression with simple variable and multi - variables , together with bp neural network methods
讨论了从库存参数变量出发，以库存成本最低为目标，求得安全库存的递推解法，并由此研究了安全库存因子与参数之间的简化关系，用单变量和多变量线性回归及bp网络方法，比较了三种模拟效果，找到可用的简化模型关系。 |
| 7. | The 22 contractors provide to the government four categories of services : service category 1 pre - implementation independent programme project management services ; service category 2 on - going services ; service category 3 implementation full system development life cycle services ; and service category 4 information security services on an as and when required basis . the contractors are supported by
在合约期内，二十二间承办商可为有需要的政府部门提供共四大类资讯科技服务，分别是服务类别一独立性的及系统发展前期的计划项目管理服务服务类别二系统维修服务服务类别三系统发展服务及服务类别四资讯保安服务。 |
